新专栏!"上海留学日记"

shanhainikki_tyu.jpg

 开辟了一个新的栏目!

上海留学日记”专栏是为大家介绍当地生活和苹果市场信息的栏目。
 


 

第一篇 大海彼岸的

 

 各位第一次与大家认识。这次,在陆奥银行的资助下,我被日本政府与民间合作项目“飞翔吧!留学JAPAN”选派到中国上海市留学,从9月到明年2月为期半年。计划一边在大学的语言班学习,一边进行市场调查和企业研修。虽然期间很短,但我想多多少少要为大家介绍一些当地的苹果市场的信息和生活情况。我不擅长写文章,觉得有很多句子会显得稚拙,请大家谅解。

 

 我来到当地很快就过去一个月了。到了的第二天去大学校园内散步,结果碰到了一件“猫捉老鼠,嘴里叼着,老鼠请节哀”的事情。(听说这种事情在早年的日本也是理所当然的,不过在今天的日本,走在街上突然碰到这种场面的机会是少之又少了。)在中国,我感到猫原来也是很野蛮的,亲眼目睹了弱肉强食的世界,惊得我说不出话来。另外,排着队等着,结果被后来的大妈插在前头,已经有多次这样的经历了,我终于明白采用被动的态度行不通,这里莫非还真需要“争先恐后”的精神?

  

syanhainikki1_5.jpg

从宿舍往外看到的上海街景

 

  从大学步行到最近的地铁站只要5分钟,与这个车站直通的大型购物城内有个名为“TESCO的英国合资的超市它已经成了今天的我的精神庇护所。上海有很多车站直通的购物城,其中的店铺几乎都是外资的,所占比例非常大。特别是到了周六周日,这些地方都是人,熙熙攘攘。市内许多大型超市都开设了地下泊车场但泊车空间不足周边车都排起长队,休息天出现的交通堵塞十分严重,看来这也已经引发了市民的不满呼声。

 

syanhainikki1_1.png

最近的地铁站直通的购物城

 

syanhainikki1_2.jpg

购物城内还举办这类促销活动

 

 ringo_line.gif

 

 再对中国的苹果谈一些情况。我想有很多日本人都知道,中国的苹果产量是世界第一,约为日本的50倍,几乎要占全球总产量的一半左右。在中国国内,山东省、陕西省和河南省三省是主要产地。我去过的几个超市里现在这个时候可以看到中国国内的苹果许多都是产自山东、陕西和新疆,而进口的多为新西兰产、美国产和智利产苹果。品种有嘎啦果、蛇果等几种,但进口品和国产品中最多的都还是富士苹果。价格上一般来说,国内产的每500克从特价苹果的5元(100日元)到25元(500日元)不等;进口的最便宜的也要15元(300日元)(计算时参考2015101日当天的汇率,1约为18.8日元,加上手续费等1约为20日元)。当然,日资超市和其他外资超市等处,价格会因店铺不同而异。

 

 在中国蔬菜和水果等食物基本上都是论斤卖的。标着每斤(500克)的价格,但是我怎么都找不到感觉,往往要大动一番脑筋。

 

syanhainikki1_3.jpg

试吃的苹果(最靠前:智利姫娜边里面:新西兰产爵士,边里面:山东产富士

 

syanhainikki1_4.jpg

左起 智利姫娜、新西兰产爵士、山东产富士

 

 我也试吃了在超市出售的智利产姫娜苹果(嘎啦果)、新西兰产的爵士和山东省产的富士苹果。重量在200克左右的苹果,它们每一个的价格依次为6.35元(≒127日元)、8.35元(≒167日元)、5.43元(≒109日元)姫娜苹果吃到嘴里稍稍感到涩口,而且它的味道总觉得会让人想起日本的梨子。新西兰产的爵士是三种苹果中最甜的,有点像过了上市期的金星的味道。明明是爵士,味道却像金星,这种事听起来有点怪怪的吧。不过我吃了还是觉得它的味道接近金星。山东的富士是三种苹果中最酸的,勉强地说,我好像觉得它的味道与在青森吃到的苹果最接近。但是,这三种苹果都没让我感到有在青森吃到的那种苹果的酸味和水分。我个人很喜欢有酸味的苹果,所以很希望这些苹果能再酸一点,一边这么想一边就尝了中国人在吃的苹果。现在这个季节,青森的苹果已经长得红红的了,我脑海里不由得浮现出那里的果园风景。

  

ringo_line.gif

 

<作者简介

中川慧美(Nakagawa Satomi

大学3年级学生。初中时参加学校网球队,高中参加学校弓道队。

中国等新兴国家今后预期会有更大的发展,为了学习在这些国家的进出口和销售、商务等各种业务,决定去那里留学。受日本政府与民间合作项目“飞翔吧!留学JAPAN日本代表项目”的选派,目前正在中国上海市留学。

留学生活的前半段主要是学习语言,后半段还打算在语言学习的同时去日资企业进行实习等。